How can I open the High/Low Scroller window?

You can open a new window from the Dashboard window and click on "Open a High/Low Scroller."

If you want an additional window, you can open it directly from the High/Low Scroller by going to the Main tab and clicking on the "New window" icon.